Die Messungen wurden im Schallmessraum des IHS durchgeführt. Dabei wurde in verschiedenen Messreihen der A-bewertete Schalldruckpegel an 5 Messpunkten erfasst. Alle Messungen wurden mit Kühlmittelemulsion als Medium durchgeführt. Vom Vorratsbehälter, der außerhalb des Schallmessraumes aufgestellt war (siehe Abbildung 1), wurde die Kühlmittelemulsion mit einer Kreiselpumpe über einen Schlauch zur Hochdruckpumpe im Schallmessraum gefördert. Nach der Hochdruckpumpe fließt die Kühlmittelemulsion über ein Regelventil wieder in den Vorratsbehälter zurück.

In Abbildung 2 ist links das Hochdruckpumpenaggregat mit dem Schalldruckpegelmesser im Hintergrund zu sehen. Rechts ist das Mikrofon dargestellt, das über dem Aggregat positioniert war.